Why is a portal request still showing 'Submitted' after I accepted it in Desktop?

This is likely just a sync timing issue. Wait for the next portal resync to complete and check again. If it's still not updating after a confirmed sync, escalate to SDL Support.